Ngày 13/5/2021, tại Trụ sở văn phòng Tập đoàn Kim Tín ("Kim Tín Group") đã diễn ra Lễ thương thảo, thống nhất một số nội dung hợp đồng gói thầu: "Thi công san lấp mặt bằng" thuộc dự án "Nhà máy sản xuất ván nhân tạo & kho, xưởng cho thuê" KCN Dầu Giây, Đồng Nai giữa Chủ đầu tư: Tập đoàn Kim Tín và Nhà thầu thi công: Công ty Cổ phần Đầu tư Xây dựng - Kỹ thuật và Thương mại Anh Phát.
On May 13, 2021, at the head office of Kim Tin Group ("Kim Tin Group"), a negotiation ceremony took place, agreeing on a number of contract contract contents: "Construction and leveling" of the project. project "Manufacturing factory of artificial boards & warehouse, workshop for rent" Dau Giay Industrial Park, Dong Nai between Investor: Kim Tin Group and Construction contractor: Construction Investment Joint Stock Company - Engineering and Construction Anh Phat Trade.
Tham dự buổi đàm phán, về phía Chủ đầu tư có đại diện các Phòng/ban chuyên môn. Về phía đại diện Công ty Anh Phát gồm có Ông Đào Đức Hạnh - Chủ tịch HĐQT; Ông Đào Đức Anh - PGĐ Công ty cùng đội ngũ Kỹ sư chuyên môn.
Attending the negotiation, on the Investor side, there were representatives of specialized departments/departments. On behalf of Anh Phat Company, including Mr. Dao Duc Hanh - Chairman of the Board of Directors; Mr. Dao Duc Anh - Deputy General Director of the company with a team of professional engineers.
Cũng tại buổi lễ, đại diện Chủ đầu tư và Công ty Anh Phát đã thống nhất các điều khoản, nội dung hợp đồng và các bên bày tỏ sự vui mừng và phấn khởi với sự khởi đầu hợp tác tốt đẹp giữa hai bên, tin tưởng thỏa thuận hợp tác này sẽ mang lại nhiều lợi ích quan trọng cho cả hai bên và cam kết với năng lực, kinh nghiệm và tâm huyết của nhà thầu, cộng với sự ủng hộ, phối hợp của Chủ đầu tư, nhà thầu Anh Phát sẽ nỗ lực hết sức mình, tổ chức thi công công trình chuyên nghiệp, đảm bảo chất lượng, tiến độ và an toàn lao động trên công trường đáp ứng tát cả các yêu cầu khắt khe nhất về chất lượng - kỹ thuật - mỹ thuật theo yêu cầu của đối tác.
Also at the ceremony, the representative of the Investor and Anh Phat Company agreed on the terms and contents of the contract and the parties expressed their joy and excitement with the good start of cooperation between the two parties. This cooperation agreement will bring many important benefits to both parties and is committed to the capacity, experience and enthusiasm of the contractor, plus the support and coordination of the Investor, the British contractor. Phat will try its best, organize professional construction, ensure quality, progress and labor safety on the construction site to meet all the strictest requirements in terms of quality - technique - aesthetics. at the request of the partner.